Here’s a list I put together of loveseats and two-seaters while searching for a petite sofa for my apartment.